Mittwoch, 11. Juli 2012

*BR* Wildnis von Roddy Doyle

deutsche Ausgabe

Wildnis von Robby Doyle ist ein Kinder/Jugendbuch und ein Einzelband (Jaa sowas gibt es noch : ) 

Infos:
 Amazon: findest du es hier (12,95€) und die englische Ausgabe da (8,99€)
Verlag: cbj Genre: Belletristik / Jugendbuch Seiten: 208
Schokoladensorte: Heiße Schokolade mit Sahne
Orginal
Kurzbescheibung:
Ein großes Abenteuer – das bedeutet für die Brüder Tom und Johnny die Reise nach Finnland, die sie mitten im Winter mit ihrer Mutter unternehmen. Um für ein paar Tage dem häuslichen Ärger mit der älteren Stieftochter zu entgehen, hat diese für sich und ihre Söhne kurzerhand eine Husky-Tour durch die finnische Wildnis gebucht. Und tatsächlich haben die Jungen in der weißen Weite und mit den Schlittenhunden einen enormen Spaß. Da passiert das Undenkbare: Ihre Mutter geht im Schnee verloren, und viel zu schnell geben die Schlittenführer die Suche auf. Nicht aber Tom und Johnny: Mit Hilfe der Huskys begeben sie sich allein auf die Suche …

Zur Aufmachung:
Das Orginalcover ( <-- ) sieht einfach nur doof aus, in etwa so, als würde der Husky gleich einschlafen :D Der Titel "Wilderness" passt aber dafür um so besser, und die Übersetzung "Wildnis" auch. Zum deutschen Cover: Wow! Es sieht einfach x-mal besser aus als das Orginal. An den Rändern sind Eisblumen, so als würde man durch ein gefrorenes Fenster die Jungen mit dem Schlitten und den Husky mit diesen unglaublich blau/türkisen Augen sehen, auch wenn

das Taschenbuch etwas wenieger türkis ist.

Meine Meinung:
Erstmal vorne weg: DIe Kurzbeschreibung verschweigt, dass die Geschichte nicht aus einem, sondern aus zwei Handlungssträngen besteht: Einmal die Husky-Tour der beiden Jungen mit der Mutter, andererseits aber auch die von der 18-Jähriegen Gránne, der Halbschwester der Jungen, die zum ersten mal seit 8 Jahren ihre Mutter wiedersieht. Erstmal zu Gránne (ich denke mal das wird wie "Granny" ausgesprochen). Für die 18 Jahre, die sie alt sein soll, wirkt sie etwas seeeeehr kindlich. Sie steckt, wie es scheint, mitten in der Pubertät, will nichts mit ihren Eltern zu tun haben, hat die Schule abgebrochen usw. Trotzdem ist sie ein sehr starker Charakter, auch wenn ich sie höchstens als 15 eingeschätzt hätte. Das Wiedersehen mit ihrer leiblichen Mutter Rosemary ist spannend beschrieben, wobei man meistens nur kleine Ausschnitte davon zwischen den Kapiteln der Haupthandlung findet. Rosemary selbst hat sich in den Jahren natürlich auch verändert, und für Gránne und sie ist das alles andere als leicht. Zur Haupthandlung: Die Brüder Johnny (12) und Tom (10) fliegen mit ihrer Mutter Sandra  mitten in die finnische Wildnis, was sie "cool" finden (das Wort taucht gefühlte 3 mal pro Seite auf), und die beiden Jungs vergessen sogar öfter mal, sich um alles und jedes zu zanken. Als sie die Huskys kennen lernen, die vom Autor einfach nur toll beschrieben werden, übernehmen sie Verantwortung, und als ihre Mutter verschwindet, wachsen die Beiden von Seite zu Seite mehr über sich hinaus. Zum Schreibstil: Man merkt schon, dass das Buch auf 10-13 Jähriege zugeschnitten ist. Die Sätze sind relativ einfach und kurz, aber trotzdem schafft es der Autor, auch noch ältere Leser in seinen Bann zu ziehen und einem die Kälte in die Finger kriechen zu lassen. Auf jedenfall ein nettes Buch für zwischendurch, am besten auf dem Sofa mit viel heißer Schokolade
 also 3,5 Kornblumen

Danke nochmal für die inzwischen über 30 Leser!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wir freuen uns wie zwei Kekse über jeden Kommi, also versüßt uns den Tag ein wenig ;D
LG Anna und Hannah